Fixed. The tooltip was printing the item's broad inventory class (Weapon) instead of its actual type. It now names the real weapon type — Polearm, Mace, Spear, Claw and so on — taken from the item's own category in the game data rather than a hand-written list, so it stays correct for anything added later. Re-test across a few different weapon types, and please check a katara/claw and a two-handed weapon specifically.